Киргизско-русский словарь - күнөө

ир.

грех; вина, проступок, провинность;

күнөөм моя вина;

аз айып-күнөө болсо, кечириңиз если есть (за мной) грех-провинность, простите;

күнөөгө жыгылоказаться виновным;

ууру күчтүү болсо, ээси күнөөгө жыгылат погов. если вор силён, то хозяин (украденной вещи) окажется виновным;

кай жерден көрдү күнөйүм? в чём он увидел мою вину?

күнөө салвозложить вину, обвинить (доказав);

жээ болбосо, Чүрөктүн мойнуна күнөө салып кет фольк. в противном случае возложи вину на Чурек;

күнөөгө батсовершить грех; согрешить.